Erect temporary formwork, excavate arch infill, take down string course and spandrel wall.  Take out existing stones, reform arch using new stonework.  Reconstruct spandrel wall, string course, parapet and install new coping stones.

Before

After